Forum UPIÓR OPERY Strona Główna  
 FAQ  •  Szukaj  •  Użytkownicy  •  Grupy •  Galerie   •  Rejestracja  •  Profil  •  Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości  •  Zaloguj
 Wielojęzyczny UPIÓR Zobacz następny temat
Zobacz poprzedni temat
Napisz nowy tematOdpowiedz do tematu
Poll :: Upiór-Jak nie po angielsku to:

francusku
28%
 28%  [ 4 ]
niemiecku
7%
 7%  [ 1 ]
włosku
0%
 0%  [ 0 ]
hiszpańsku
7%
 7%  [ 1 ]
japońsku
21%
 21%  [ 3 ]
inny
35%
 35%  [ 5 ]
Wszystkich Głosów : 14


Autor Wiadomość
Julia
Śpiewająca Dzień i Noc



Dołączył: 16 Gru 2005
Posty: 222 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Lublin

PostWysłany: Śro 22:05, 28 Gru 2005 Powrót do góry

Ja przesyłam wszystko co mam do Ahinoor i proście ją o przesyłanie Wam dalej:D
A ja chętnie przyjmę niemiecką wersję ,,The Phantom of the opera" bo w tym języku mam tylko ,,Point of no Return" (prześlę to wkrótce Ahinoor:D).


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Fellka
Nadzieja Zawsze Umiera Ostatnia



Dołączył: 12 Gru 2005
Posty: 1967 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Scena Opery Garnier

PostWysłany: Czw 13:45, 29 Gru 2005 Powrót do góry

PROSZĘ CIĘ< ahin:)


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Christinka
Sponsor Opery



Dołączył: 20 Gru 2005
Posty: 974 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Bogatynia

PostWysłany: Czw 15:28, 29 Gru 2005 Powrót do góry

No dobra... Zapytam inaczej... Kto może mi przesłać "Upiora..." w innym języku niż po angielsku?? I może mi wysłać?? Pliiiiiissssss.......


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
nanine
Śnij... To Sen uratuje Cię...



Dołączył: 12 Gru 2005
Posty: 1513 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Ze Stu Tysiecy Jednakowych Miast

PostWysłany: Czw 18:10, 29 Gru 2005 Powrót do góry

Hmmm jeszcze nei dostałam... Ale jak dostane to pójdzie dalej. :p


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Christinka
Sponsor Opery



Dołączył: 20 Gru 2005
Posty: 974 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Bogatynia

PostWysłany: Czw 18:43, 29 Gru 2005 Powrót do góry

No ta ja się w kolejcie ustawiam Smile [link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Fellka
Nadzieja Zawsze Umiera Ostatnia



Dołączył: 12 Gru 2005
Posty: 1967 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Scena Opery Garnier

PostWysłany: Czw 19:32, 29 Gru 2005 Powrót do góry

Ja też! [link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Caille
Pokojówka



Dołączył: 24 Gru 2005
Posty: 19 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Podziemia Opery

PostWysłany: Pon 17:44, 02 Sty 2006 Powrót do góry

Na [link widoczny dla zalogowanych] można ściągnąć prawie wszystkie piosenki, jakie udało mi się zdobyć. Jeśli macie jeszcze jakieś, to proszę wyślijcie na [link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Christinka
Sponsor Opery



Dołączył: 20 Gru 2005
Posty: 974 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Bogatynia

PostWysłany: Pon 19:19, 02 Sty 2006 Powrót do góry

O Kur...de!!! Skąd ty to wszystko wzięłaś??????????


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Christinka
Sponsor Opery



Dołączył: 20 Gru 2005
Posty: 974 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Bogatynia

PostWysłany: Pon 19:24, 02 Sty 2006 Powrót do góry

Aha! Dziewczyny nie zapominajcie o forum Angel of Music Wink


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
nanine
Śnij... To Sen uratuje Cię...



Dołączył: 12 Gru 2005
Posty: 1513 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Ze Stu Tysiecy Jednakowych Miast

PostWysłany: Pon 19:25, 02 Sty 2006 Powrót do góry

nie zapominamy ;P Aktywnie się udzielamy.


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Christinka
Sponsor Opery



Dołączył: 20 Gru 2005
Posty: 974 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Bogatynia

PostWysłany: Pon 19:32, 02 Sty 2006 Powrót do góry

To tylko tak na wszeli wypadek Razz


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Christinka
Sponsor Opery



Dołączył: 20 Gru 2005
Posty: 974 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Bogatynia

PostWysłany: Pon 19:42, 02 Sty 2006 Powrót do góry

A czy te piosenki to nie są z musicalu?? Przynajmniej te niemieckie?? Bo tam w The Phantom of the Opera jest jakaś czwarta zwrotka!


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Caille
Pokojówka



Dołączył: 24 Gru 2005
Posty: 19 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Podziemia Opery

PostWysłany: Pon 20:08, 02 Sty 2006 Powrót do góry

Wygląda na to, że niemieckie wykonanie „Phantom..” pochodzi z musicalu scenicznego, a nie filmu. Nawet tego nie zauważyłam.


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Christinka
Sponsor Opery



Dołączył: 20 Gru 2005
Posty: 974 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Bogatynia

PostWysłany: Pon 20:13, 02 Sty 2006 Powrót do góry

Tak m się wydawało Smile Bo wiedziałam że czymś się ta piosenka filmowa różni od piosenki z musicalu Smile


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Fellka
Nadzieja Zawsze Umiera Ostatnia



Dołączył: 12 Gru 2005
Posty: 1967 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Scena Opery Garnier

PostWysłany: Wto 15:14, 03 Sty 2006 Powrót do góry

A super! Dostalam wersje polska "all I ask of you" , znaczy sie 'daj mi siebie'. Bardzo mi sie podobalo, ta pani ( nie wiem jakie ma nazwisko) chyba lepiej od Rossum spiewa, jak uwazasz Christinko?


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:      
Napisz nowy tematOdpowiedz do tematu


 Skocz do:   



Zobacz następny temat
Zobacz poprzedni temat
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001/3 phpBB Group :: FI Theme :: Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)