| Autor |
Wiadomość |
Julia
Śpiewająca Dzień i Noc
Dołączył: 16 Gru 2005
Posty: 222
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Lublin
|
 Wysłany:
Śro 20:57, 21 Gru 2005 |
 |
Nie wiem czy to pasuje do tego tematu,ale co tam.
Zapewne każdy z nas wie,że UPIÓR W OPERZE był tłumaczony na wiele języków m.in.na niemiecki,francuski,hiszpański itp.
Ma moze któraś z Was jakieś wiadomosci lub nagrania tych właśnie nieangielskich Upiorów?I co o nich sądzicie?
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
|
|
|
 |
nanine
Śnij... To Sen uratuje Cię...
Dołączył: 12 Gru 2005
Posty: 1513
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Ze Stu Tysiecy Jednakowych Miast
|
| Wysłany:
Śro 22:52, 21 Gru 2005 |
|
niestety nic nie posiadam. szkoda. a moze ty Julio posaidasz jakieś nagrania??
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Fellka
Nadzieja Zawsze Umiera Ostatnia
Dołączył: 12 Gru 2005
Posty: 1967
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Scena Opery Garnier
|
| Wysłany:
Czw 14:03, 22 Gru 2005 |
|
Niestety, wiadomości nie posiadam, ale mnie się najbardziej podobo angielski, no i przeto nie interesowałam się innymi nagraniami, znaczy w innych językach.
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Fellka
Nadzieja Zawsze Umiera Ostatnia
Dołączył: 12 Gru 2005
Posty: 1967
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Scena Opery Garnier
|
| Wysłany:
Czw 14:09, 22 Gru 2005 |
|
Julciu, przesunęłam temacik, bo wydaje mi się, że tutaj bardziej pasuje. W końcu dotryczy on UO, a w "Innych Musicalach" są musicale z nim niezwiązane. 
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Julia
Śpiewająca Dzień i Noc
Dołączył: 16 Gru 2005
Posty: 222
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Lublin
|
| Wysłany:
Nie 23:25, 25 Gru 2005 |
|
Ja moje panie posiadam całą ścieżkę francuską, ,,The Phantom of the Opera" po hiszpańsku i być może wkrótce bedę miała ,,Point of No Return" po niemiecku i costam po japońsku.
Postaram sięWam to wysłać wkrótce-albo przynajmniej jednej z Was to sobie poprzesyłacie nawzajem;)
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
nanine
Śnij... To Sen uratuje Cię...
Dołączył: 12 Gru 2005
Posty: 1513
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Ze Stu Tysiecy Jednakowych Miast
|
| Wysłany:
Pon 12:09, 26 Gru 2005 |
|
Dziękujemy Julio Złota wypowiem się w ankiecie, jak tylko posłucham.
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Fellka
Nadzieja Zawsze Umiera Ostatnia
Dołączył: 12 Gru 2005
Posty: 1967
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Scena Opery Garnier
|
| Wysłany:
Pon 15:48, 26 Gru 2005 |
|
Ano, Julia jakoś umi coś znaleźć, nie to co my
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Caille
Pokojówka
Dołączył: 24 Gru 2005
Posty: 19
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Podziemia Opery
|
| Wysłany:
Śro 9:46, 28 Gru 2005 |
|
Może mi ktoś wysłać to po japońsku? Ja mam "Phantom of the Opera" po niemiecku.
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Fellka
Nadzieja Zawsze Umiera Ostatnia
Dołączył: 12 Gru 2005
Posty: 1967
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Scena Opery Garnier
|
| Wysłany:
Śro 10:46, 28 Gru 2005 |
|
Kurczę, jakoś niemiecki mnie się nie podoba, ale za to po japońsku też chętnie bym usłyszała
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Christinka
Sponsor Opery
Dołączył: 20 Gru 2005
Posty: 974
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Bogatynia
|
| Wysłany:
Śro 11:09, 28 Gru 2005 |
|
Ja mam nieangielskie utwory. Chyba po francusku.... I nawet jedną piosenkę po polsku!! 
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Christinka
Sponsor Opery
Dołączył: 20 Gru 2005
Posty: 974
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Bogatynia
|
| Wysłany:
Śro 11:12, 28 Gru 2005 |
|
A propos, czy może mi ktoś wysłać inną muzykę z "Upiora..." niż to co napisałam?? Może być niemiecki, japoński...  Chętnie posłucham
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Fellka
Nadzieja Zawsze Umiera Ostatnia
Dołączył: 12 Gru 2005
Posty: 1967
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Scena Opery Garnier
|
| Wysłany:
Śro 17:40, 28 Gru 2005 |
|
Christinko, prześlesz mi tę po polsku?
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Christinka
Sponsor Opery
Dołączył: 20 Gru 2005
Posty: 974
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Bogatynia
|
| Wysłany:
Śro 17:47, 28 Gru 2005 |
|
Myślę że tak Tylko podaj maila!!
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Gość
|
| Wysłany:
Śro 17:50, 28 Gru 2005 |
|
Tylko ostrzegam jest mocno zmieniona jeżeli chodzi o treść i słowa. Głosy też nie są podobne. Ale podona mi się ta piosenka, jak popatrzę na nią innym okiem 
|
|
|
|
|
|
Fellka
Nadzieja Zawsze Umiera Ostatnia
Dołączył: 12 Gru 2005
Posty: 1967
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Scena Opery Garnier
|
| Wysłany:
Śro 17:51, 28 Gru 2005 |
|
E tam, zmieniona.
[link widoczny dla zalogowanych] z góry dz
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
